Uzmi knjigu... i kad ju vratiš... pitati æu te kako ti se svidjela... i možemo razgovarati o tome jedno vrijeme.
Pegue o livro e depois que você devolvê-lo... eu perguntarei se gostou... e podemos conversar sobre ele.
Onda možemo razgovarati o životu... kako osjeèamo o odreðenim stvarima.
Então falaremos sobre a vida, o que pensamos das coisas.
Možemo razgovarati o èarapama i drugim zanimljivim stvarima.
Aí poderemos falar de meias ou algo mais interessante.
Ne razumijem zbog èega ne možemo razgovarati.
Não sei por que não podemos falar sobre isso.
G. Prajs, možemo razgovarati o poruci koju ste mi ostavili?
Sr. Price, podemos falar do cartão que deixou no meu carro?
Nadali smo se da možemo razgovarati s vama koju minutu.
Nós estávamos esperando para falar para você por alguns minutos
Nadala sam se da možemo razgovarati.
Eu esperava uma chance de falarmos.
Kad se sve sredi možemo razgovarati ali do tada želim da si kuæi odmah nakon škole.
Quando estiver em dia com a escola, conversaremos. Mas até lá, quero que venha direto da escola para casa.
Mora da postoji neko sa kim možemo razgovarati.
Deve ter alguém com quem possamos reclamar.
Ne postoji niko... sa kim možemo razgovarati?
Não tem ninguém com que possamos falar para reclamar?
To ne znaèi da ne možemo razgovarati.
Mas não quer dizer que não possamos conversar.
Postoji "family" opcija, možemo razgovarati besplatno.
É, eu sei. Tem um plano familiar, podemos falar de graça.
Ima jedan naèin na koji možemo razgovarati.
Mas existe uma forma de nos comunicarmos!
Ne možemo razgovarati o tome kako smo bili bliski.
Digo, você não pode falar como éramos próximos.
Ovdje... komesar Bruges, javite se na telefon da možemo razgovarati.
Aqui é... o comissário Bruges, atenda ao telefone, assim podemos conversar.
To je jedini naèin na koji možemo razgovarati... jer se krijete poput kukavica.
É a única forma que poderíamos conversar... já que estão se escondendo como covardes.
Možemo razgovarati s deèakom, da vidimo je li video Sorayu kako leži u kuæi.
Podemos perguntar ao garoto se ele vê Soraya deitada na casa.
Možemo razgovarati sa lijeènikom koji ti može dati nešto za spavanje.
Podemos falar com um médico e conseguir algo para ajudar.
Naðemo se na mjestu gdje možemo razgovarati na sigurnom.
Provavelmente você, também. Encontre-me no lugar. Conversaremos a salvo.
Pusti me sada da završim posao i onda možemo razgovarati o èemu god želiš.
Agora, deixe-me terminar meu trabalho e depois podemos conversar sobre tudo o que você quer falar.
I dok budemo bježali odavdje možemo razgovarati kako sam te iznevjerila ili možemo igrati bingo s registarskim tablicama.
Mas agora você tem o manual do que não fazer. E enquanto dirigimos pra bem longe daqui você pode falar de que formas eu falhei com você ou podemos brincar de bingo de placas de carro. Deixo você escolher.
Zapravo, došao sam ovamo zbog intervjua Šona Džeksona, ali možemo razgovarati.
Vim para a coletiva de Sean Jackson, mas podemos conversar.
Pa, tko god da si, molim te preklinjem te, samo me pusti van odavde da možemo razgovarati.
Então, quem quer que seja... Por favor, estou implorando, deixe-me sair daqui para podermos conversar. Está me ouvindo?
Koliko smo puta tokom sluèaja, poželeli da možemo razgovarati sa žrtvom?
Quantas vezes, num caso, quisemos de falar com a vítima?
Ti sad moraš puno da gunðaš, a mi o tome možemo razgovarati ovde ili te mogu odvesti staviti u æeliju i o tome poprièati sutra.
Deve estar com ódio, então, ou falamos sobre isso aqui, ou posso te levar, e você dorme em um cela e conversamos amanhã.
Pusti je i možemo razgovarati o èemu god želiš.
Deixe-a ir, e poderemos conversar sobre o que quiser.
Kada se smiriš, možemo razgovarati kao dva civilizovana odrasla o aranžmanima koje moramo da uradimo.
Quando você se acalmar, conversaremos como dois adultos civilizados sobre os arranjos que temos que fazer.
Mislio sam da možemo razgovarati o svemu.
Achei que pudéssemos conversar sobre qualquer coisa.
Ako probaš popraviti svoj brak, a to ne uspije... onda možda možemo razgovarati o buduænosti.
E se tentar fazer seu casamento dar certo e não der, então talvez possamos conversar sobre o futuro.
Možemo razgovarati o èemu god želiš.
Podemos conversar sobre o que você quiser.
I kada se smjestimo u Washingtonu Michcl kaže da konacno možemo razgovarati o posvajanju.
Mas achamos um ator para alugar nossa casa, e quando nos resolvermos em D.C., Michael disse que podemos começar a falar sobre adoção.
No, prije nego što sam se moje usne ubrizgava s magarca masti tako da doista možemo razgovarati.
Só que antes vou injetar banha da bunda nos lábios para conversarmos de verdade.
Možemo razgovarati do waitstaff nakon što su oni učinili uz ručak uslugu.
Podemos falar para os garçons depois de ter acabado o trabalho no restaurante.
Nadao sam se da možemo razgovarati.
Oi. Eu esperava que nós pudéssemos conversar.
Postoji li negdje privatne možemo razgovarati?
Podemos conversar em um lugar privado?
Ako odbije, možemo razgovarati o strožim mjerama.
Se ele se recusar... podemos discutir sobre medidas mais fortes.
Pa, moram prièati o neèemu, jer više ne možemo razgovarati o drugim stvarima.
Preciso dizer algo, já que não falamos mais de compras.
Onda æeš mi biti advokat, pa možemo razgovarati.
Então será meu advogado, assim poderemos conversar.
Molim te, samo stavi sekiru dole i možemo razgovarati o tome.
Por favor, solte o machado, e podemos conversar sobre isso.
Možemo razgovarati sada, ili možete èekati dok vaša ekipa advokata bude razgovarala s mojim proveriteljima èinjenica.
Podemos falar agora ou pode esperar até ter uma equipe de advogados falando com meus verificadores de fatos.
Ne možemo razgovarati o održivom miru, izgradnji demokratije, održive ekonomije, bilo koje stabilnosti, ako u potpunosti ne uključimo žene u pregovore.
De maneira nenhuma podemos falar sobre uma paz duradoura, construir uma democracia, economias sustentáveis, qualquer tipo de estabilidade, se não incluirmos as mulheres plenamente em mesas de negociações.
Možemo razgovarati, i mogu izgraditi priču na osnovu toga, tako da znam gde smo bili i kuda idemo i na koji način mogu da doprinesem ovom razgovoru.
Podemos conversar e posso criar uma história em torno disso, de forma que eu saiba onde começamos, aonde vamos e como contribuir com essa conversa.
Možemo razgovarati o raku i podržati jedni druge.
Podemos falar sobre ele e apoiar uns aos outros.
1.3271250724792s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pegue o livro e depois que você devolvê-lo... eu perguntarei se gostou... e podemos conversar sobre ele. 